APRENC LA LLETRA: ... NY ...